tag:blogger.com,1999:blog-37570850.post2662138970008900334..comments2023-09-24T16:19:54.494+01:00Comments on Trenzas y Geranios: Juan Van HalenTrenzashttp://www.blogger.com/profile/04204512496712100370noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-37570850.post-45964949711025889932007-08-27T03:36:00.000+01:002007-08-27T03:36:00.000+01:00¡Me pasa lo mismo! (digo, me asalta el mismo verso...¡Me pasa lo mismo! (digo, me asalta el mismo verso al final).<BR/>Me encantó leerte.<BR/>GraciasGabriela Aguirrehttps://www.blogger.com/profile/04584150750539690924noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-37570850.post-21042742870140145402007-08-13T21:05:00.000+01:002007-08-13T21:05:00.000+01:00Llora, que estas vivencias bien valen unas lálgrim...Llora, que estas vivencias bien valen unas lálgrimas de emoción.fractalhttps://www.blogger.com/profile/04438889830689053761noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-37570850.post-4748354464138947892007-08-13T06:36:00.000+01:002007-08-13T06:36:00.000+01:00Frac: Te contesto en esta "Isla" al comentario de ...Frac: Te contesto en esta "Isla" al comentario de la otra :)<BR/>Esa abuela de que hablo, me enseñó a leer en catalán. No sé si als traducciones que leía en aquel entonces eran buenas o no, pero me parecía fácil de entender. Lo escrito se parecía mucho a la manera en que hablaban el catalán mi abuela, mi padre, mis tíos...<BR/>Tenía que pedir explicaciones sobre algunas palabras, pero en general, me enteraba de todo.<BR/>Leía también teatro y poesía catalana, no traducciones y la abuela me enseñaba a recitar "La vaca cega" y La Pubilleta" :)<BR/>¡Buf...! La estoy viendo ahora mismo, pronunciando cuidadosamente para que se quedaran grabados los diferentes sonidos "s" según fuera "c, s, ss, z, ç" Me voy a poner a llorar y es demasiado pronto para eso :DDD<BR/>Abraçades i petons, amigueta.Trenzashttps://www.blogger.com/profile/04204512496712100370noreply@blogger.com